Prueba y error || Trial and error

PRESENTACIÓN NO OFICIAL || UNOFFICIAL  SUBMISSION

+ Hace unos días comentaba mi intención de materializar las ideas y bocetos que llevaba un tiempo gestando. Mi experiencia personal me dice que no vale la pena diseñar y abocetar demasiado las ideas, para mi es una pérdida de tiempo, cuando ya la tienes en mente lo mejor es pasar a la acción y dejar paso al azar y la sorpresa, luego ya habrá tiempo de hacer cambios, corregir esto y añadir lo otro.

+ Siguiendo mi sistema de producción basado en "prueba y error" doy luz a la primera casa-boceto de lo que será el nuevo modelo de casa nido de Carballo e Estrela. Sentimientos encontrados, por un lado guay porque siempre es genial dar forma a lo que tienes en mente, por otro lado cierto descontento con el resultado final, porque lo que busco es otra cosa. En realidad no va a cambiar demasiado, pero los cambios deben ser substanciales para amoldarse a lo que busco.

+ A few days ago commented my intention to realize the ideas and sketches that had been brewing a time. My personal experience tells me that it is not worth designing and sketching ideas too much, for me is a waste of time, when you already have in mind it is best to take action and make way for chance and surprise, then we will time to make changes, correct this and add that.

+ Following my production system based on "trial and error" I´ve give birth to the first home-sketch of what will be the new Carballo and Estrela bird house model. Mixed feelings, on the one hand cool because it's always great shape what you have in mind, on the other hand some dissatisfaction with the final result, because what I want is something else. Not really going to change too much, but changes must be substantial to suit what I want.