3

+ Hace 3 meses que iniciamos la aventura de crear un espacio para las propuestas de Carballo e Estrela, en el que pudiéramos también ofertar algunos de los artículos que nos gustan y que de un modo u otro nos inspiran.

+ 3 meses es poco tiempo, pero suficiente para sentir que la ilusión con la que inauguramos el proyecto no sólo no ha mermado si no que es todavía mayor. Tenemos ganas de seguir adelante, de desarrollar nuevas ideas y de traer a nuestra ciudad nuevas marcas y productos.

+ Aquí publicamos una muestra de lo que ha sido la temporada primavera-verano, un resumen visual de lo que se ha convertido en nuestra tarjeta de visita, aquello bajo cuya directriz queremos seguir caminando.

+ Que no se termine nunca el verano. Que llegue pronto el otoño.


+ 3 months ago we started the adventure of creating a space for the Carballo and Estrela proposed, which could also offer some of the items we like and that somehow inspire us.

+ 3 months is a short time, but enough to feel the excitement with which we opened the project not only has not diminished but it is even greater. We want to move forward, to develop new ideas and bringing new brands and products to our city.

+ Here we report a sample of what has been the spring-summer, a visual summary of what has become our calling card, that under whose guidance we keep walking.

+ I wish this summer never be finished... I hope next autumn comes soon...