6

+ Se cumplen 6 meses desde que se abrieron las puertas del espacio de Carballo e Estrela en Pontevedra e iniciamos nuestra aventura.
+ La ilusión por continuar trabajando y por conseguir crear un lugar bien diferenciado del comercio convencional local sigue intacta. De hecho es todavía mayor que al principio.
+ Vamos sumando pequeños logros, despacio, paso a paso, y sumando nuevas ofertas, como las que hemos añadido este otoño.
+ Alemania, Suecia, Estados Unidos y Francia son el origen de las nuevas incorporaciones a la propuesta para la nueva temporada.
+ Feuerhand, Tretorn, Topo Designs, Penfield, Wigwam y Opinel se suman a todos aquellos artículos con los que venimos trabajando desde la pasada primavera.

+ Honestidad e independencia.

+ It met six months since the doors of our space has been opened in Pontevedra and we started our adventure.
+ The illusion to continue working and to get create a distinct local from conventional commerce still intact. In fact it is still higher than at the beginning.
+ We adding small gains, slowly, step by step, and adding new offers, as we have added this fall.
+ Germany, Sweden, United States and France are the origin of the new additions to the proposal for the new season.
+ Feuerhand, Tretorn, Topo Designs, Wigwam, Penfield and Opinel add to all those items with which we have been working since last spring.

+ Honest and independence.