RAEN

+ El pasado sábado la gente maja de RAEN OPTICS EUROPE se pasaron por Carballo e Estrela para confirmar en persona el buen entendimiento que parecía haber en la distancia, y para presentarme el modelo DEAKIN que RAEN OPTICS ha sacado en colaboración con POLER STUFF.

+ Sabedores de la devoción que por POLER profesamos en Carballo e Estrela y del espíritu handmade/heartfelt, máxima de la casa californiana, y la manera que nosotros tenemos también de entender las cosas, Helena y Sito me propusieron un ejercicio de sinergia entre ambas partes en el que nos intercambiamos trofeos ( gafas de sol x tirachinas ), charlamos sobre gustos e intereses comunes y sellamos el inicio de una relación que seguro dará sus frutos.

+ On Saturday people from RAEN OPTICS EUROPE passed by Carballo and Estrela to confirm in person that seemed to have good understanding in the distance, and to introduce the model DEAKIN that RAEN OPTICS has made in collaboration with POLER STUFF.

+ Knowing POLER devotion which we profess in Carballo and Estrela and spirit handmade / heartfelt, maximum of the Californian brand, and so we also have to understand things, Helena and Sito proposed me a synergy exercise between the two sides in which we exchanged trophies (slingshot x sunglasses), chat about common interests and tastes and seal the start of a relationship that insurance will give good results.