NONE

NONE

ONLINE STORE

Setas || Mushrooms

+ A finales del mes de Septiembre plasmábamos en un cartel el deseo de reunirnos durante el mes de octubre para disfrutar de una jornada micológica.  Pero este otoño ha sido tan raro como caprichoso, y hemos pasado de tener un calor veraniego a lluvias torrenciales, por lo que el encuentro tuvo que ser retrasado una y otra vez, hasta que por fin este Sábado el tiempo jugó a nuestro favor.

+ At the end of September on a poster we printed the desire to meet during the month of October to enjoy a day in the ​​mycological Cotorrendodo area. But this fall has been as rare as capricious, and we went from summer heat to torrential rains, so that the meeting had to be delayed again and again, until finally this Saturday the weather played in our favor.

+ Recién llegados al lago, camino de la cabaña, donde nos esperaba Antón.

+ Newcomers to the lake, road to the cabin, where Anton was waiting for us.

+ Faltaron muchos de los que desde un principio quisieron participar, pero al final nos reunimos siete "pals".
+ De izquierda a derecha... Marta, Javi, Chino, Piluca, Lorena, Antón y... yo tras la cámara.
+ Foto de equipo antes de iniciar la caminata con el cesto "talla optimista" todavía vacio.

+ Lacks many of those who from the beginning wanted to participate, but in the end we met seven "pals".
+ From left to right ... Marta, Javi, Chino, Piluca, Lorena, Anton and. .. me behind the camera.
+ Photo equipment before starting the trek with the basket "optimal size" still empty.

+ Primera captura. Boletus Edurlis.

+ First capture. Boletus Edurlis.

+ El monte estaba repleto de amanitas. Preciosas, lástima que no se puedan comer.

+ The mountain was full of amanita. Beautiful, too bad you can not eat.

+ Gymnopilus junonius. Tóxica. Su piel contiene psilocibina, y consumida en crudo produce alucinaciones.
No fue al cesto...

+ Gymnopilus junonius. Toxic. The skin contains psilocybin, and consumed raw produce hallucinations.
It was not the basket ...

+ El hongo comunmente conocido como "peido de lobo" en dos estadios diferentes, antes y después de explotar para esparcir sus esporas.

+ The fungus commonly known as "wolf  fart" in two different stages before and after exploding to spread its spores.


+ Las más bonitas de las vistas durante la jornada.

+ The most beautiful views during the day.


+ Dimos una buena caminata y poco a poco la cesta se iba llenado, sobre todo de boletus edurlis y boletus aestivalis.

+ We had a good walk and gradually the basket was filling with boletus aestivalis and edurlis especially.

+ Pasamos por delante de una construcción funeraria del Megalítico con más de 5000 años de antiguedad, conocida como Mámoa do Rei.

+ We passed front a Megalithic burial construction with more than 5000 years old, known as Mámoa do Rei.


+ Nara, el perro pastor catalán de Marta y Chino disfrutó de las muchas charcas y arroyos que nos íbamos encontrando.

+ Nara, the Catalan sheepdog of Martha and Chino enjoyed the many ponds and streams that we were going to encounter.

+ Javi y Lorena demostraron tener "olfato" para las setas, siendo los que más y mejores ejemplares encontraron.

+ Javi and Lorena were shown to have "nose" for mushrooms, finding more and better specimens.


+ Piluca y yo disfrutamos al encontrar y cortar nuestros primeros edurlis.

+ Piluca and me enjoyed to finding and cutting our firsts edurlis.

+ Esta es la foto final tras más de dos horas de búsqueda. No son demasiados ejemplares, pero no ha estado mal, teniendo en cuenta que este otoño ha sido el peor en cuanto a setas se refiere en muchos años.

+ This is the final photo after more than two hours of searching. There are not too many, but not bad, considering that this fall was the worst in terms of mushrooms for many years.

+ Una vez en casa, las preparamos con aceite de oliva, sal, pimienta, ajo y perejil.

+ Once at home,  we prepared with olive oil, salt, pepper, garlic and parsley.

2 comentarios:

  1. You guys have the best range of mushrooms! It's a feast of fungi!
    Most of ours are poisonous, bar a few introduced Pine mushrooms that have been introduced to our forests from Europe. I hope they tasted great Luis.

    ResponderEliminar
  2. it was really tasteful, how only taste the stuff that you get with your hands directly from nature, as you well know ...

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Instagram